Я/МЫ БаташЕв

В посёлке Гусь-Железный Касимовского района находится одна из достопримечательностей Рязанского края. На берегу реки Гусь расположена родовая усадьба «Орлиное гнездо» Андрея Родионовича Баташева, имеющая статус объекта культурного наследия федерального значения. Братья Андрей и Иван Баташевы основали здесь чугунолитейный завод, чем и прославили свою династию.

В честь основателей посёлка в 2008 году была установлена стела, посёлок привлекает туристов, интересующихся историей и легендами.

Читая краеведческую литературу и надписи на монументах, обращает на себя внимание тот факт, что фамилия Баташев имеет различное написание: Баташев, Баташёв, Баташов. Редакция РИА «МедиаРязань» решила прояснить вопрос, как же всё-таки правильно.

«Действительно, встречается разное написание фамилии, - поясняет краевед Ирина Федосеева, - но всё же правильно БаташЕв». Для аргументированных доказательств Ирина Николаевна предложила воспользоваться книгой Алексея Николаевича Баташева «Баташ», выпущенной в 2001 году, сразу ставшей библиографической редкостью.

Это художественно-историческое исследование, история рода, сохранившего в течение многих веков имя своего предка. Автор книги — дальний потомок знаменитого рода, работал над своим произведением в течение нескольких лет и уверяет, что в книге нет ни одной вымышленной даты, все действующие лица, а их почти две с половиной тысячи, - реальные люди, жившие или живущие в конкретном историческом времени. Все упомянутые лица в хронологическом порядке сведены в реестр. И везде фамилия Баташев пишется через «Е».

Про интересующих нас братьев повествует глава 7 («где Андрей Баташев основал свою империю со столицей в Гусь-Железном») и глава 8 («где описываются владения Андрея Родионовича Баташева и царившие там порядки»).

В книге используются старые фото, редкие документы, в том числе «Грамота», выданная «коллежскому ассесору Андрею Родионовичу Баташеву, о восстановлении Баташевых в потомственном дворянском достоинстве» Указом Екатерины от «ея императорского величества» 21 апреля 1785 года. На сегодня это главный документ, подтверждающий личность из прошлой эпохи.

Касаемо ударения, то оно всегда было на третий слог, так утверждают и краеведы, и старожилы посёлка. В дополнение следует также отметить, что буква «Ё» до революции не употреблялась, она также отсутствовала на пишущих машинках на заре их распространения в России. Да и дьячки, ведшие записи актов гражданского состояния большей частью были малограмотные, особенно в провинции, что создаёт проблемы современным исследователям-биографам.

Подведя итоги краткого исторического экскурса по генеалогическому роду Баташевых, учитывая, что буква «Ё» теперь есть в современном русском алфавите, по правилам русского языка в идеале фамилию нужно бы писать Баташёв.